各区、县人力资源和社会保障局，各委、办、局(集团总公司、人民团体、大专院校、驻津单位)人力资源社会保障(职称)部门：

　　根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2012年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》(人社厅函〔2011〕502号)安排，现将2012年度下半年翻译专业资格(水平)考试报名工作及有关问题通知如下：

　　一、考试语种和级别

　　2012年度下半年的翻译专业资格(水平)考试分为英语二级笔译、口译(交替传译)、口译(同声传译)，三级笔译、口译;俄语、德语、西班牙语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译。

　　二、考试时间

　　2012年11月10日――11日。

　　三、考试地点、科目及方式

　　英语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译我市设有考点;英语二级口译(同声传译)和俄语、西班牙语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译考试考点设在北京;德语二级笔译、口译(交替传译)，三级笔译、口译考试考点设在北京和上海。

　　各级别笔译考试科目名称均为《笔译综合能力》和《笔译实务》;所有考试语种二级口译交替传译类考试、英语二级口译同声传译类考试和三级口译考试科目名称均为《口译综合能力》和《口译实务》。各级别笔译考试均采用纸笔作答方式进行，口译考试均采用听译笔答和现场录音方式进行。

　　四、考试组织实施

　　我市翻译专业资格(水平)笔译考试考务工作由市人才考评中心负责，口译考试考务工作由天津市国际人才交流协会负责。

　　五、根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开据的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目，只参加《口(笔)译实务》科目考试。

　　六、报名时间、地点及方式

　　1、笔译考试

　　采取网络报名方式，考生于2012年9月9日至13日登陆天津人事考试网进行报名，网址www.tjkpzx.com，有关事宜可通过上述网址查询。联系电话：23112312

　　2、口译考试

　　采取网络报名、现场确认的方式。考生于2012年8月20日至9月14日登陆全国翻译专业资格(水平)考试网进行报名，网址http://www.catti.cn，有关事宜可通过上述网址查询。考生于2012年9月10日至14日(上午9：30―11：30，下午2：30―4：30)持本人身份证原件及复印件、网上打印的报名信息表、近期个人免冠证件照(2张2寸)和同版电子照片，到中国(天津)人力资源发展促进中心(河东区八纬路103号)三楼D区天津市国际人才交流协会确认报名。联系电话：24236947

　　七、考试收费标准按照国家和我市的规定执行。

　　请各单位接此通知后及时将有关要求通知报考人员，并认真做好报名组织和资格审查工作。

　　二○一二年八月三十日