早上去考金融专业英语了。出门时发现自己的确是很糊涂:我居然不知道考场在哪,晕,可是已经来不及了,刚才已经为吃巧克力折回宿舍一次,不能再有第二次了,太丢人,没办法,应该在C座金融系大本营吧,于是就边祷告边骑车直奔而去。还好估计正确~~在C座一楼看到考场安排。九点的考试我八点十几分进考场,居然还是第一个到的,神奇!
总的来说题不难,虽然不敢保证过。至少FECT初级对英语的要求不太高。记得买书时我还问过那个卖书的同学说那些过了的人是英语比较好呢还是金融学得比较好,他很出我意料的说了句:他们听力很好!真的吗,可题里仿佛都可以听到现成答案的,说得也不快。练模拟时就感觉到了。难道是我英语又长进了?打、打住,不要自欺欺人了。“二十五万美元整”的“整”拿 “sharp”来翻译,写卷子的时候怎没发觉有这么搞笑呢!比较幸运的是今天考了好多跟会计相关的东西。有的阅读没仔细看文章就选了,占了点便宜~哦,好像也没什么好得意的,因为做完听力一翻见作文就傻掉了――“呆帐坏帐”怎么翻译???大脑没反应。。今天的考试证明:目前会计跟金融都学得稀里糊涂,半懂不懂,不经摆乎……